澳大利亚驻沈阳总领事馆
Shenyang, China
辽宁省、吉林省和黑龙江省

总领事在辽宁省政府工作报告解读暨新春联谊会的讲话

2021年2月9日

大家好,谢谢辽宁外办组织这个线上联谊会和应主任就刘省长在一月底辽宁省第十三届人民代表大会第五次会议上汇报的2021年政府工作报告进行了全面的解读。省政府的工作报告可能是辽宁两会报告之中对外国机构最有意义的报告。

2020年和2021年因为疫情的缘故,辽宁人大开幕会并没有邀请驻外机构代表参加, 我们在电视上看到今年的两会代表都戴口罩参加会议,而人大会场二楼差不多空了,只有几位媒体记者。希望2022年全球的疫情会得到控制,明年辽宁省两会可以如往届一样召开,在沈阳的外国总领馆代表,可以有机会参加人大开幕会。

2021年对辽宁省政府很重要因为是中国共产党成立100周年,是中国脱贫和建立小康社会目标实现之年,也是实施“十四五”规划的开局之年。

其实,今年对辽宁,对中国,对全世界都很重要,因为有共同防抗疫情的目标。通过一年对新冠疫情防控的努力,我们对疫情的防控有了更好的了解。通过很多科学家和医疗工作人员的努力,疫苗已经开始投产和推广,我们开始能看到正常态的生活在2022年应该能够实现。

去年我很荣幸有机会住在沈阳,看到东北各省市疫情防抗的努力和成就。我祝贺辽宁省政府在过去一年的工作中取得了一系列的好成绩。在疫情防控方面,辽宁省非常有效的控制了疫情的发展,特别是在刚刚过去的冬季的几个月里。和辽宁一样,澳洲同样有效的控制了新冠疫情,每个月仅有个别新增病例。

辽宁政府报告强调外国投资和贸易对经济发展的重要性。澳洲与辽宁几十年来在经济领域的合作取得了很多成果,包括双边贸易往来以及辽宁本地公司在澳洲的投资。比如鞍钢集团在西澳卡拉拉地区就有一个著名的采矿项目,该项目给双方的企业都带来了收益。也有辽宁民营企业在澳洲矿业和农业领域投资。这些合作基于澳洲和辽宁之间有很强的经济互补性。希望在 “十四五”规划的五年中这些合作会更上一层楼。

我相信在很多领域澳洲和辽宁省将会有巨大的合作空间,比如:教育、针对不同产业的服务业、生态保护、旅游行业等领域;澳洲都有着丰富的经验,我们很乐意与辽宁省分享这些经验。

我希望2021年,澳驻沈阳总领事馆可以继续加深和辽宁省的往来并发掘澳洲和辽宁省更多可以合作和共同发展的领域。

最后,我代表澳驻沈领馆工作人员祝省外办和其他驻沈领馆的同僚们春节快乐!